Всем известная цитата А. Куприна гласит: «язык – это история народа». Особенности  разговорного языка Узбекистана, его диалекты и наречия, очень хорошо отражают все исторические изменения, которые происходили на территории этой страны. Официальным языком в Узбекистане является узбекский язык (O‘zbek tili). На его формирование оказывали влияние фарси, арабский, турецкий и русский языки. В разных регионах страны, существуют свои диалектические особенности языка, а в таких городах, как Самарканд и Бухара, большая часть населения общается между собой на особом таджикском диалекте.

Если вы полагаете, что языковой барьер станет серьезной проблемой по приезду в эту страну, то вы заблуждаетесь! В Узбекистане вполне распространен русский язык, на котором вы свободно можете обращаться к продавцам в магазине, водителям такси, официантам и просто заводить разговоры с местными жителями. Народ здесь очень отзывчив, всегда подскажет то, что вам нужно. В столице Узбекистана, и городах, где осуществляется большой наплыв туристов, многие владеют английским. Заказав тур в Узбекистан, не волнуйтесь о том, что вам придется преодолевать трудности общения.

Язык Узбекистана

Современный язык Узбекистана имеет богатую историю своего формирования. Его относят к тюркским языкам алтайской языковой семьи, но в виду того, что узбекский язык диалектичен, то многие лингвисты относит его в несколько разных подгрупп. Распространен узбекский язык и в соседних странах. Немалый процент населения в Казахстане, Киргизии, Таджикистане, Афганистане, а так же в Туркмении говорит на этом языке. Староузбекский язык, на котором говорили до 19в, довольно сложный. Освоить чтение и письменность этого литературного языка мог далеко не каждый. Огромный вклад в развитие староузбекского, внес известный поэт Алишер Навои. Его литературные труды являются национальным достоянием Узбекистана. После реформ, произведенных в 20 веке, появляется современный узбекский, в основу которого лег ферганский диалект.

Узбекский язык

С 1992 года узбекский язык официально перешел на латинскую письменность. До 1928 года, на территории современного Узбекистана пользовались арабской письменностью, затем, в советский период, до 40-х годов, был задействован алфавит на основе латинского, ну а позже стала использоваться кириллица. На сегодняшний день, кириллицу так же используют, но вывески магазинов, заведений, названия учреждений в основном встречаются на латинице.

Отправляясь в туры по Узбекистану, каждый, при желании, может воспользоваться услугами гидов и переводчиков. Но, как было сказано выше, русский и английский языки для Узбекистана не редкость. Можно выучить несколько простых слов, которые пригодятся вам в любой ситуации:

Здравствуйте – «Ассалом Алейкум».

Спасибо – «Рахмат».

Извините – «Кечирасиз».

При разговоре с местными жителями, если они старше по возрасту, можно применить слова-обращения: «ака» - для мужчин, «опа» - для женщин. Эти обращения добавляют к имени, к примеру: Тимур-ака.

Планируете Посетить Узбекистан?

Жмите на Групповой тур

Жмите на Индивидуальный тур